Kia ora,
In my language, in addition to the standard English alphabet we have macrons ā,ē,ī, ō, ū as well as the ʻōkin [ʻ] and the saltillo [ꞌ]
It would be great if you could include some fonts that support all these characters. :)
